蛋白激酶CβⅡ诱导上皮-间质转化及血管新生促进肝癌发展

目的 探讨蛋白激酶CβⅡ（PKCβⅡ）在肝细胞癌(HCC)发展中的作用机制。方法 免疫印迹法观察PKCβⅡ在肝细胞系L02和肝癌细胞系SK-hep1、HepG2、BEL-7404、7721、Hep3B和huh7中的表达，构建稳定高表达PKCβⅡ的细胞系，倒置相差显微镜下观察细胞形态变化，免疫荧光观察E-钙黏蛋白（E-cadherin）、N-钙黏蛋白（N-cadherin）表达的变化；通过免疫印迹法、实时定量聚合酶链反应(Real-time PCR)和放线菌酮（CHX）追踪实验，观察PKCβⅡ调控E-cadherin、N-cadherin和Snail表达的分子机制；小室迁移和侵袭实验(transwell assay)以及裸鼠尾静脉注射观察PKCβⅡ对肝癌细胞转移的影响；成管实验观察PKCβⅡ对人脐静脉内皮细胞（HUVECs）血管形成能力的影响，酶联免疫吸附法（ELISA）观察PKCβⅡ对肝癌细胞上清中血管内皮生长因子A（VEGFA）含量的影响。结果 PKCβⅡ在肝癌细胞系中的表达高于肝细胞系L02，PKCβⅡ促进肝癌细胞形态从鹅卵石样上皮细胞向梭行间质样细胞的转变，通过mRNA水平下调E-cadherin（P<0.05）和上调N-cadherin（P<0.01）的蛋白表达，通过翻译水平上调Snail蛋白表达，PKCβⅡ还促进了肝癌细胞的迁移、侵袭（P<0.01）以及VEGFA的分泌（P<0.01）和血管新生（P<0.01）。结论 蛋白激酶CβⅡ诱导上皮-间质转化及血管新生在肝癌的发展中有重要作用。     

Evaluation of the efficacy and safety of home treatment with the recombinant human C1-inhibitor in hereditary angioedema resulting from C1-inhibitor deficiency

ObjectiveConestat alpha, a C1-inhibitor produced by recombinant technology (rhC1-INH) is an acute treatment for edematous attacks occurring in hereditary angioedema (HAE) with C1-inhibitor deficiency (C1-INH-HAE). Our study evaluated the efficacy and safety of rhC1-INH administered during HAE attacks, and for short-term prophylaxis (STP).Materials & methodOur prospective study analyzed the course of 544 HAE attacks experienced by the 21 C1-INH-HAE patients treated, as well as the outcome of 97 instances of STP implemented with rhC1-INH. Using a purpose-designed questionnaire, the patients recorded relevant, treatment-related information.ResultsTime to the administration of rhC1-INH was 90.0 min (median) after the onset of HAE attacks. The symptoms started to improve as early as 60 min after the injection of rhC1-INH, and the attack resolved 730.0 min after treatment. The interval between the onset of the HAE attack and the administration of rhC1-INH correlated with time until the onset of improvement (R = 0.2053 p < 0.0001), and with time to the complete resolution of symptoms (R = 0.2805, p < 0.0001). Nine patients received STP with rhC1-INH in 97 instances. STP successfully prevented the HAE attack within 72 h of the event on 93/97 occasions. No local and serious systemic adverse events/effects were observed.ConclusionsTreatment with rhC1-INH is effective and safe both for acute management, and for STP. Following the onset of an HAE attack, early administration of rhC1-INH may reduce time to the improvement and to the complete resolution of symptoms. Repeated administration of rhC1-INH does not impair its efficacy.     

鼠巨细胞病毒感染C57BL/6小鼠急性肝炎动物模型的建立与鉴定

目的：建立鼠巨细胞病毒（MCMV）感染C57BL/6小鼠急性肝炎模型并对其感染特点进行分析及鉴定。方法：将24 只C57BL/6小鼠随机分为阴性对照组（n =12）及病毒感染组（n =12），病毒感染组腹腔注射1.0×106 PFU（200 μL）MCMV悬液，阴性对照组注射等体积小鼠胚胎成纤维细胞（MEF）悬液。于感染后第3天和第7天取外周血分离血清检测谷丙转氨酶（ALT）及谷草转氨酶（AST）。同时进行肝组织病毒分离、组织病理学及MCMV IE和M55基因、细胞因子白细胞介素-6（IL-6）、白细胞介素-1β（IL-1β）、肿瘤坏死因子α（TNF-α）的检测。结果：病毒感染组肝组织匀浆病毒分离均为阳性，肝炎发生率为100%。在感染后第3天即发生肝炎病理改变，病毒感染组血清ALT及AST较阴性对照组明显升高（P ＜0.01）；病毒感染组肝脏HE染色第3天可见局灶性炎性细胞浸润及肝脏点灶状坏死，持续至第7天，Ishak评分较阴性对照组明显升高（P ＜0.01）；在感染后第3天病毒感染组肝组织内可检测到MCMV IE及M55基因，且在感染后第7天仍可测得IE基因；感染后第3天及第7天病毒感染组炎性细胞因子IL-6、TNF-α及IL-1β mRNA表达水平明显升高（P ＜0.05）。 结论：成功建立MCMV感染C57BL/6小鼠急性动物肝炎模型，其感染表现主要集中在急性感染前期。     

13C-caffeine breath test identifies single nucleotide polymorphisms associated with caffeine metabolism

We performed a caffeine (N-3-methyl-¹³C) breath test (CafeBT) to determine whether it can be employed to identify caffeine metabolism-associated single nucleotide polymorphisms. The study included 130 healthy adults (mean age: 21.9 years). Saliva was collected using an Oragene®•DNA saliva collection kit. Breath samples were collected from the subjects. The subjects orally ingested 100 mg ¹³C-caffeine dissolved in distilled water. Subsequently, breath samples were collected in bags every 10 min for a total of 90 min. An analysis of ¹³CO₂ in the expired breath was performed by infrared spectroscopy, and the sum of Δ¹³CO₂ over 90 min (S^90m) was calculated. DNA from saliva samples was genotyped using TaqMan® SNP Genotyping for the following genes: cytochrome P4501A2: rs762551, rs2472297, aryl-hydrocarbon receptor (rs4410790), and adenosine A_2A receptor (rs5751876). All subjects had the genotype CC in rs2472297 alleles. No significant difference was observed in S^90m among the genotypes of rs762551 and rs5751876; however, a significant difference was found in S^90m among the genotypes of rs4410790 (C > T). Our findings suggest that the N-3 demethylation of caffeine is dependent on the rs4410790 allele and that CafeBT may be used to determine rs4410790 genotypes.     

Transplantation of viral-positive hepatitis C-positive kidneys into uninfected recipients offers an opportunity to increase organ access

The advent of direct-acting antivirals (DAAs) has provided the impetus to transplant kidneys from hepatitis C virus-positive donors into uninfected recipients (D+/R−). Thirty D+/R− patients received DAA treatment. Sustained virologic response (SVR12) was defined as an undetectable viral load in 12 weeks after treatment. An age-matched cohort of uninfected donor and recipient pairs (D−/R−) transplanted during same time period was used for comparison. The median day of viral detection was postoperative day (POD) 2. The detection of viremia in D+/R− patients was 100%. The initial median viral load was 531 copies/μL (range: 10-1 × 10⁸ copies/μL) with a median peak viral load of 3.4 × 10⁵ copies/μL (range: 804-1.0 × 10⁸ copies/μL). DAAs were initiated on median POD 9 (range: 5-41 days). All 30 patients had confirmed SVR12. During a median follow-up of 10 months, patient and graft survival was 100%, and acute rejection was 6.6% with no major adverse events related to DAA treatment. Delayed graft function was significantly decreased in D+/R− patients as compared to the age-matched cohort (27% vs 60%; P = .01). D+/R− transplantation offers patients an alternative strategy to increase access.